S00E43 — Le Incredibili Avventure degli Anelli di Hoopa: Che bello volare

Trama

Ash, vestito da Aeroallenatore, decide di fare allenamento ma si lamenta per la mancanza di vento. Hoopa crea dei portali che evocano ogni sorta di Pokémon di tipo Volante, tra cui il Pokémon leggendario Tornadus. Usano tutti Raffica, ma il vento si dimostra troppo forte per Ash, Pikachu ed Hoopa e vengono spediti in orbita.