Trama
La dénonciation d'Hugo par Jean-Baptiste compromet le plan de Frémont. Gabriel rend visite à Juliette en prison, suscitant la jalousie de Karine. Un malentendu entre Charlotte et Vincent concernant le réaménagement d'une chambre affecte leur couple. Etienne est surpris par l'échec de Jules au bac de français, que ce dernier attribue au racisme de l'examinateur.