Trama
Malik accepte d'aider Mélanie malgré les risques pour sa carrière. Leo doute de sa culpabilité, surtout après l'arrestation d'Hamilcar. François, jaloux du travail d'Alice avec Vincent, est calmé par ce dernier. Lucas filme une scène de conflit entre Nathan et Guillaume, révélant des erreurs d'éducation.