Trama
Rachel porte plainte pour le vol du tableau, tandis que Léo perd la trace de Frémont. Céline soupçonne Guillaume et Luna d'avoir fait disparaître son père. Guillaume convainc Rachel de l'aider à retrouver les manuscrits. François se retrouve confronté aux corvées du foyer, avec des résultats désastreux. William, sur le point de subir une opération de la cornée, reçoit le soutien de ses amis.