Trama
Puntata dedicata al dibattito televisivo fra i candidati alle elezioni presidenziali USA del 1960 fra il candidato democratico di origini irlandesi John Fitzgerald Kennedy e il vicepresidente repubblicano uscente (e favorito sulla carta) Richard Nixon: dalle differenze politiche alla novità del dibattito televisivo, che Kennedy sarà in grado di sfruttare a suo completo vantaggio.