Trama
Fredrika segue le piste al di fuori di Järva, mentre Emir si infiltra nell'operazione di Roy Adams, fingendosi uno spacciatore: trova armi e segni di una cospirazione più ampia. Fredrika fa visita al suo ex, Ian, legato a Filip Bonde, ma viene scoperta. Emir trova EBH ma viene messo al tappeto da Adams. Fredrika, drogata e messa sotto pressione da Bonde, viene salvata da Ian.