Trama
Harmony propose `a Paul de faire un nouveau voyage dans le temps avec son aide dans le laboratoire le soir même. Paul dine ensuite avec sa fiancée Elsa dans un restaurant... sous écoute `a distance par Harmony. Paul se rend ensuite au laboratoire pour un nouveau voyage dans le passé et assisté par Harmony il assite le jour de sa rupture avec Elisabeth, à un rendez-vous rencontre un inconnu…