S22E1146 — Una minaccia all'assalto, la determinazione di Stussy ed Edison

Trama

Mars si è infiltrato nella Labophase e ha raggiunto York per farsi rivelare dove Vegapunk può avere nascosto il lumacofono che sta trasmettendo il messaggio in mondovisione. Nel frattempo la ciurma di Cappello di paglia si prepara a lasciare le nuvole con la nave e nota che c'è un problema di distanza per raggiungere il mare, ma a Edison viene in mente una soluzione.