Trama
Dopo che un testimone chiave, Ray, testimonia in un processo federale per traffico d'armi, si ritira come informatore; la squadra gli assegna una nuova identità, Charlie, e lo indirizza verso una nuova località; successivamente Callen e la sua squadra rivolgono la loro attenzione ai militari scomparsi.