Trama
Tennant e la squadra devono catturare una famigerata squadra di ladri internazionali che usano esplosivi della Seconda Guerra Mondiale su camion blindati. Lucy e Whistler si trovano in una situazione di stallo riguardo al loro precedente incontro; e la missione di Ernie sul campo si rivela più allarmante del previsto.