S01E24 — Il cuore confuso di Hachi

Trama

Blast viene notato dalla Gaia Records, una casa discografica, grazie a Yasu. Nana dice ad Hachi quello che Takumi ha detto a Shin e Nobu, ma le dice anche che Nobu è innamorato di lei. Più tardi quel giorno, Nobu confessa i suoi veri sentimenti ad Hachi. Shin lascia il suo accendino da Layla e lo riprende, ma non passa tempo con lei, con suo grande dispiacere. Hachi è diviso tra Takumi e Nobu.