Trama
Olly e Diva sono impegnate in una gara di corsa quando la papera scivola su una buccia di banana. Chi l'avrà lasciata a terra? Mentre le due amiche chiedono agli altri Mini Cuccioli e si imbattono in altri mucchi di spazzatura che deturpano il parco giochi. A un certo punto vedono Gastone, il procione, uscire da un bidone della spazzatura. È lui il responsabile: dato che è sempre solo, il procione si diverte a giocare con l'immondizia. Sicuramente se avesse degli amici non lo farebbe più, promette Gastone, e insieme ai nuovi amici si mettere a raccogliere la spazzatura. "Il procione ha imparato che rispettare l'ambiente vuol dire anche rispettare gli altri", conclude l'albero Matusalemme.