Trama
Oggi c'è in programma un picnic al parco giochi. Dato che Cilindro, prima di uscire da casa, ha mangiato la sua merenda e anche quella di Portatile, decidono di raccogliere qualche mela dall'albero. Un dente di Cilindro resta conficcato nella mela e il coniglietto piange a perdifiato. L'albero lo rassicura: la Fatina dei denti gli porterà un soldino. Nella mela, oltre al dente di Cilindro, c'è anche un vermetto che ha deciso di usare il dente per riposarcisi sopra a mo' di poltrona. Cilindro decide di lasciarglielo e la puntata si chiude con l'albero che sottolinea la sua generosità: "Hai rinunciato al tuo dentino per far felice qualcuno…"