Trama
La scelta di Rosa di rinunciare al matrimonio con Carmine e il suo ritorno nell’IPM si diffondono rapidamente, lasciando tutti di stucco. La decisione, tutt’altro che facile, viene accolta con disappunto da molti, tranne che da Carmela. Dopo aver fatto una sconvolgente scoperta, le due si promettono reciproco sostegno. Nel frattempo, l’istituto accoglie tre nuovi detenuti: Samuele e Federico, provenienti dal Nord, e Simone, dalla provincia di Napoli. Il comandante, intanto, si imbatte in un incontro che lo incuriosisce.