Trama
In un laghetto all'interno di un campo da golf viene rinvenuto il corpo di un uomo di cui non si avevano notizie da qualche giorno. La Crimini Maggiori scopre che l'ucciso, quando è scomparso, aveva con sé 500 mila dollari. Nel frattempo Flynn, che sembra depresso e assente, è alle prese con un problema personale.