Trama
Miranda e Max indagano sul furto di un'icona inestimabile che viene restituita, nella chiesa da cui era stata rubata secoli prima, da Kati Gorenka, la vedova di un oligarca russo assassinato. Seguendo un indizio scoprono lo studio di un artista il cui proprietario, non collaborativo, scompare prima che possano perquisire i locali con un mandato. Quando l'icona compare Miranda e Max sospettano che sia un falso e cercano segretamente lo yacht di lusso di Gorenka, Miranda trova la vera icona mentre Max il corpo dell'artista. Entrambi si confrontano con la sua guardia del corpo.