Trama
Marcus, un amico di Magnum, viene ritrovato morto sulla spiaggia dopo essere stato visto sfoggiare una costosa auto non alla portata delle sue tasche. Una giovane poliziotta ambiziosa si unisce a Thomas nelle indagini per fare carriera e i due scoprono la doppia vita condotta da Marcus che ha condotto alla sua morte.