Trama
Robin chiede a Magnum di occuparsi della sicurezza di una famosa ballerina di danza classica che ha ricevuto delle minacce di morte. T.C., un segreto estimatore del balletto, si offre volontario per dare una mano al suo amico mentre Rick accetta di seguire un caso di routine per conto di Magnum. Tuttavia le cose si complicano e Thomas si ritrova coinvolto in un misterioso intrigo internazionale.