Trama
L'Uomo Tigre II sospetta che Vampiro l'abbia battuto con l'inganno, probabilmente usando un potente e sconosciuto anestetico, iniettatogli con i ripetuti morsi a lui inferti. Nel frattempo, gli sgherri della Federazione Spaziale, offrono grosse somme di danaro ai più promettenti atleti giapponesi, arruolandoli come lottatori. Ma intuendo i rischi ai quali i giovani potrebbero essere sottoposti, l'Uomo Tigre II interviene, scompaginando i loro piani. Nella circostanza, sulla nave dove dovevano essere imbarcati, trova anche le prove della scorretta vittoria di Vampiro...