Trama
Nel forte dove sono ospiti forzati i fratelli Dalton viene realizzato uno sceneggiato. Il comandante del forte decide di proporlo anche al villaggio, ma la messa in scena coincide con l'arrivo a Daisy Town di una zingara che vende un potentissimo filtro d'amore. Qualcosa va storto e così Joe Dalton s'innamora della zingara, Jack Dalton di Lotta e Averell di Jolly Jumper. Quando finalmente l'effetto della pozione sparisce, Luke trova il coraggio di confessare il suo amore a Lotta, che però dorme profondamente.