Trama
Victor e Felix passano il weekend alla baita di famiglia di Benji per trascorrere un po' di tempo da soli con Benji e Lake, ma le cose non vanno come previsto. Mia comincia a rendersi conto che Tyler potrebbe non essere ciò che sembrava. Isabel e Armando si uniscono per cercare la tartaruga di Adrian e la loro relazione prende una nuova piega.