Trama
Louie si imbatte in Pamela, di ritorno dall'Europa, ma rifiuta la sua stentata proposta di una relazione romantica, essendo intenzionato a intraprendere una relazione con Amia. In seguito scopre che quest'ultima sta per lasciare presto gli Stati Uniti e, dopo un momento di rabbia, decide di godere della sua compagnia finché lei non farà ritorno in Ungheria. Nel frattempo Louie evita di discutere con l'ex-moglie del futuro di Jane e chiede consigli filosofici al dottor Bigelow su come comportarsi con Amia.