Trama
Al ritorno da un party, Heli ed Ingo scoprono il corpo senza vita del padre, impiccato nel sottotetto della loro abitazione. Tutto fa pensare ad un suicidio al medico di famiglia, ma Heli non ne è convinta e caparbiamente chiama la Polizia criminale. Giunta sul posto, i ragazzi esprimono alla Polizia le loro perplessità sulla morte del padre: l'uomo, un importante imprenditore, non aveva alcun motivo per suicidarsi e godeva di ottima salute. Malgrado, allo stato, la competenza non sia dell'Ispettore capo Derrick, egli ripone istintiva fiducia nelle plausibili asserzioni della figlia. Sulla scia della testimonianza dei due giovani, Derrick inizia ad indagare per cercare l'assassino e, malgrado le difficoltà di muoversi in un terreno viscido, paludato, omertoso e complesso - cioè quello dei costruttori della Monaco bene - come sempre, lo scoverà.