Trama
Quattro amici che stanno giocando in un cortile condominiale a bike polo, si lasciano sfuggire la palla oltre un muro di cinta. Pecko (Pierre Franckh), uno dei ragazzi, entra in un cortile attiguo per recuperarla quando ode un grido straziante: qualcuno ha ucciso una giovane ballerina. Alla polizia egli si chiude in un muro di omertà e l'ispettore capo Derrick ritiene che il ragazzo sappia più di quanto non dica.