Trama
Hunt e Tyler indagano per scoprire i responsabili di una serie di attentati, in uno dei quali Carling è rimasto ferito. L'Ispettore Capo è convinto che i crimini siano opera dei terroristi affiliati all'IRA, mentre Tyler sembra non essere dello stesso avviso e crede all'innocenza degli irlandesi. Il poliziotto decide di indagare su di un costruttore edile che ha denunciato la scomparsa di un notevole quantitativo di dinamite.