Trama
Nella Praga dei giorni nostri, Kate scompare e Martin teme che sia stata rapita. Martin fa una proposta rischiosa a Nina e Simon per portarli in salvo. Gabi scopre che Blazek può avere un collegamento pericoloso con Tamir. Nel 2001 a Praga, Ballard e Gabi usano metodi discutibili per minacciare Dmitry.