Trama
Logan e Barek indagano sul ritrovamento di un corpo nell'oceano, caduto dal vano ruota di una compagnia aerea. Ben presto scoprono che la donna è solo una di una lunga serie di prostitute picchiate e uccise. Le indagini li conducono a un nervoso dipendente della compagnia aerea, ma ritengono che non abbia il coraggio o la natura violenta per commettere questi crimini da solo. Un legame familiare li conduce a un secondo sospettato, con un passato di abusi e di maltrattamenti.