Trama
Delinda diventa prevedibilmente ossessionata dai piani per uno stile di vita "verde", mentre Cooper si confronta con un avversario attraente che compete per lo stesso affare e Sam, dopo aver sentito che le sue percentuali sono diminuite, trova un nuovo modo per "attirare" le balene.