Trama
Rufus findet in der Wiese einen Flakon mit Gelee Royal. Er weiß, dass er eigentlich nur für die Bienenkönigin reserviert ist, aber er trinkt ihn trotzdem. Der Effekt ist erstaunlich. Rufus wird zur Rennschnecke und saust durch die Wiese. Die Ameisen wollen ebenfalls vom Gelee Royal trinken, und das Ergebnis ist bei ihnen das gleiche. Schnell spricht es sich rum, dass der magische Saft ungeahnte Energien freisetzt.