Trama
La scoperta di un vasto giro di prostituzione di ragazze provenienti dall'Europa dell'Est suggerisce a Pettenella l'idea che Silvia possa lavorare come infiltrata insieme a Battiston, che si spaccerà per un poliziotto corrotto. Nel frattempo, un uomo viene gravemente ferito da colpi d'arma da fuoco e, poco dopo, viene scoperto il cadavere di una seconda vittima, uccisa con lo stesso tipo di arma.