Trama
Un investigatore privato viene assassinato, i principali sospettati di questo omicidio sono i protagonisti dei due casi che il detective e il suo socio stavano seguendo: la prima indagine riguardava un caso di infedeltà coniugale mentre la seconda una truffa assicurativa.