Trama
Do siedliska zagląda Mirek Kowalik znajomy Bartka z więzienia. Chłopak wyznaje Lisieckiemu, że jego matkę terroryzują miejscowi bandyci, którym jest winna pieniądze. Bartek w końcu zgadza się mu pomóc, ryzykując tym powrót za kratki. Tymczasem lokalna policja podejrzewa, że Mirek ma związek z próbą porwania nastolatki. Z kolei doktor Rogowska cały czas flirtuje z sympatycznym strażakiem - Maciejem na czym przyłapuje ją w końcu brat. Poza tym lekarka kolejny raz próbuje pomóc Banachowej i naraża się na zemstę jej męża.