Trama
Kim, per potersi pagare una nuova giacca alla moda, si fa assumere al Bueno Nacho e costringe Ron a lavorare insieme a lei. Nel momento in cui il ragazzo si dimostra un dipendente migliore dell'eroina tra i due avviene un litigio e Kim viene licenziata dall'amico, ora divenuto assistente manager, poiché assentatasi dal lavoro per fermare il progetto del Dottor Drakken di distruggere lo Stato del Wisconsin. Appena la ragazza viene catturata però, Ron non esita un istante a lasciarsi alle spalle la carriera e correre in suo soccorso dandole l'aiuto necessario a risolvere la situazione.