Trama
Kilari parte alla volta di New York per un nuovo lavoro, ma purtroppo si perde tra le grandi strade della metropoli. Viene ritrovata subito dopo da Seiji, guidato da Kame, il quale tuttavia non si ricorda più la strada per raggiungere Hiroto e gli altri. Kilari può allora trascorrere un po' di tempo in pace con Seiji, ma non ne sembra tanto contenta. Quando finalmente riescono a trovare i loro compagni, Seiji e Kilari vengono rapiti da alcuni uomini e condotti all'interno di un'automobile.