Trama
La tosse dei canili costringe Kevin e gli altri alla quarantena. Si rivoltano gli uni contro gli altri mentre la psicosi generale li porta all'ossessione del "Paziente Zero". Armando entra in conflitto con Patti LuPony quando si rifiuta di annullare le prove di Mame nonostante sia malato. Brandi si sente tradita dall'insistenza di Seth nel volerla includere nei protocolli di quarantena.