S01E34 — Portami alle terme con te. Signorsì! / Una passeggiata interessante. Signorsì!

Trama

Momoka organizza un finto concorso il cui primo premio è una vacanza per quattro persone alle terme e fa in modo che Fuyuki lo vinca, aspettandosi di essere invitata. Natsumi, però, si intromette e invita Koyuki. Momoka e Koyuki iniziano a litigare e si sfidano a un duello senza esclusione di colpi per vincere l'ambito premio. Alla fine, Aki prenota una nuova vacanza per far in modo che possano partecipare tutti quanti.Fuyuki sta facendo una passeggiata e, per puro caso, incontra Keroro. Sulla strada, i due amici si accorgono di piccole cose che non avevano mai notato e si ricordano episodi legati al passato.