S01E31 — Sperduto tra le montagne. Signorsì! / Ritorno a casa. Signorsì!

Trama

Keroro acquista una moto volante su Internet ma, dato il prezzo troppo basso, Giroro sospetta che si tratti di un'imitazione. Natsumi gli impedisce di provarla, poiché deve ancora sbrigare delle faccende domestiche, ma Keroro scappa via a tutta velocità. Più tardi a casa Hinata arriva una telefonata: la moto si è fermata e Keroro si è perso tra le montagne. Per ritrovare la via di casa, cambia una serie di mezzi di trasporto fino a ritrovarsi su una nave. Grazie ad un'invenzione Kururu, Natsumi si mette sulle tracce dell'alieno e riesce a riportarlo a casa.