Trama
Si Mevanwi pensait pouvoir manipuler son époux après l'avoir installé sur le trône, elle se trompait lourdement. Celui-ci prend ses fonctions très à coeur, s'inspirant en tout du roi Arthur. Ainsi, il prend plusieurs maîtresses. Arthur reprend la route vers Kaamelott, guidé par Méléagant. Celui-ci l'amène chez un vieil homme qui avait pris soin de lui pendant son enfance...