Trama
La nuova missione di Dan riguarda un uomo che afferma di essere un viaggiatore nel tempo. Livia si trova invece incaricata di un'altra missione, subito prima del suo matrimonio con Henry. Intanto , Jack parla con Elliot Langley, e Katie, scoprendo del sangue in casa, crede che Dan sia stato nuovamente ferito.