Trama
Jarod cerca di aiutare la sua vecchia conoscenza Argyle, che cercando di realizzare il sogno di suo padre Benny è rimasto coinvolto con un pericoloso strozzino di Atlantic City che lo sfrutta per i suoi loschi scopi. Nel frattempo, Miss Parker, Sydney e Broots sono intrappolati in un aereo in volo, e Miss Parker parla a Sydney del suo rapporto con Thomas, di cui si è innamorata.