Trama
Jarod finge di essere uno scassinatore di casseforti con un braccio solo per aiutare un ex carcerato, Scotty, ricattato nel partecipare ad una rapina, dato che l'uomo vuole rigare dritto e stare con suo figlio Shawn. Nel frattempo, Jarod e Sydney pensano ambedue ai padri, e Miss Parker viene a sapere che Brigitte e Mr. Lyle vogliono prendere il comando della ricerca di Jarod.