Trama
Russel e Tom collaborano per cercare di prendere Christina e Derek, armati, perciolosi ed in fuga. Nel corso della ricerca, i due trovano un gruppo di operai immigrati. Mariel confida a Jesse e Rose quello che le è accaduto, mentre Kira è in ospedale senza conoscenza e Larkin cerca di scoprire il vero motivo per il quale Paxton si trovava nell'area durante l'uragano.