Trama
È in arrivo il nipote di Darius, Shay, un cantante hip - hop quindi Jude deve andare in uno studio secondario a comporre la sua nuova canzone. Tutti però si accorgono del capolavoro che viene fuori unendo i generi musicali dei due cantanti. Tra i due però c'è subito attrito, ma dopo una discussione torna il sereno: sia Jude che Shay sono sempre più legati l'uno all'altra. Tom non è molto d'accordo su questo fatto e cerca in ogni modo di mettersi in mezzo tra loro. I due però sono affiatati ed il loro singolo è un successo.