Trama
i Blomquist e i Larson, in lotta tra loro da sempre. È per questo che Lilith Larson (Sinja Dieks) non vuole rivelare alle donne della sua famiglia di essere segretamente fidanzata con Carl (Stephan Bürgi), è molto titubante sulla questione. Quando torno nel paesino, la ragazza conosce Magnus (Christian Clauss), un rampollo appartenente alla casata dei Blomsquit. I due ragazzi dovrebbero odiarsi sin dalla nascita, ma invece di provare astio l'uno nei confronti dell'altra, decidono di mettere insieme le loro forze e collaborare per scoprire il reale motivo che ha reso le due famiglie acerrime nemiche.