Trama
non solo David usa una tecnica proibita ma anche Joe, infatti usa una tecnica altrettanto dannosa come il Pinguino Imperatore n°1 : il Morso della Belva. La partita tra Raimon e Absolute Royal Academy finisce 1-1 grazie al Drago Glaciale si Kevin e Shawn ma David e Joe vengono ricoverati in ospedale, Kevin si infortuna una caviglia a causa di un intervento "fortuito" di Caleb, e Dark scompare di nuovo.