Trama
Vanessa ottiene il permesso di andare ad un concerto ma "tralascia" il dettaglio sul luogo dove esso si terrà. Lascia Brooklyn con le sue amiche ma durante il viaggio parecchie disavventure permetteranno a Claire di intuire che la figlia invece di essere andata a dormire, dopo il concerto, da Susan, una sua amica, si è recata a Baltimora nel Maryland.