Trama
Quando Meg ottiene un lavoro al municipio, Brian si lamenta che il Sindaco West è corrotto. Determinato a far luce sulla faccenda, Brian e Stewie investigano, per scoprire che Meg è più coinvolta di quanto credessero. Nel frattempo, un locale talent show riporta Peter e Lois ai loro giorni da musicisti folk. I due tornano però anche ai loro antichi metodi di "ispirazione", costringendo Chris a intervenire.