S04E02 — Tutto accadde in una scuola

Trama

Quando l'insegnante di Chris vince alla lotteria e si licenzia, Brian si offre di sostituirla. Tutto sembra funzionare alla perfezione fino a quando Brian viene spostato a un'altra classe, dove deve insegnare a ragazzi dimenticati dalla società ad abbassare le proprie aspirazioni. Nel frattempo, Chris si innamora della nuova insegnante, la signorina Lockhart, che promette di stare con lui a patto che uccida suo marito. Ma quando Lois trova le istruzioni della docente nei pantaloni di Chris in lavanderia, lei e Stewie cominciano a investigare e a cercare di salvare Chris.