Trama
Quando Peter decide di diventare un pescatore, si fa concedere un grosso prestito per comprare una barca, dando in garanzia tutto ciò che possiede. Messo faccia a faccia col perdere la propria casa, Peter deve andare a caccia di un mostro mangia-uomini e riscuoterne la taglia per pagare i debiti. Intanto Lois e Meg raggiungono la spiaggia per le vacanze di primavera.