S01E04 — Questione di denti

Trama

Peter è agli arresti domiciliari per aver colpito una donna dall'aspetto mascolino, e così decide di aprire un bar nel seminterrato, nella quale Lois diventerà la principale attrazione nel ruolo di una cantante. Nel frattempo Stewie costruisce una macchina del tempo per liberarsi del suo mal di denti.